Вопрос: Associated Press. Президент Обама, я хотел бы поговорить о доверии после периода серьезных разногласий. Я хотел бы спросить, доверяете ли вы Медведеву? И кто сейчас возглавляет Россию, Медведев или Путин?
И вопрос к президенту Медведеву. Что вы скажете о плохих чувствах, которые русские испытывают к американцам, и сможет ли здесь что-либо изменить президент Обама?
Обама: Это вторая моя встреча с Медведевым. Президент Медведев очень искренний, правдивый человек, который защищает интересы российского народа, но понимает интересы американского. Я доверяю ему, он умеет слушать, вести переговоры и выполнять свои обещания. Я хочу поблагодарить его и за наше общение и за работу наших команд. После встречи в Лондоне мы добились всех целей, которые мы там ставили.
Завтра у меня разговор с Путиным, с ним я еще не встречался. Насколько я знаю, Медведев – это президент, а Путин – это премьер. И они распределяют свои полномочия между собой согласно Конституции. Так же как мы распределяем власть у нас в США.
Медведев: Персональные отношения не являются главными, но без них не выстроить межгосударственных отношений. Что касается чувств российского народа к американскому народу, это нормальные дружеские чувства. Если возникают политические проблемы, то это накладывает отпечаток на отношения людей, которые следят за политикой. Чем лучше политические отношения, тем лучше отношения людей. Мы решали в прошлом очень серьезные вопросы, вопросы поддержания мира, во время Второй мировой войны. У нас были сложные отношения, подчас драматические, но сейчас есть ощущение, что понимание важности наших хороших отношений есть у всех.
Вопрос: Работа в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия идет с 70-х годов прошлого века. Удастся ли сохранить этот режим?
Медведев: Наши страны несут основную ответственность за нераспространение. Но ситуация в мире меняется очень быстро. Многие тайно готовят ядерное оружие, даже не записавшись в ядерный клуб. В некоторых регионах мира само появление ядерного оружие представляет огромную опасность. От того, какая ситуация будет на Ближнем востоке, на Корейском полуострове, зависит общий климат на планете.
Обама: Мы видим рост опасности распространения ядерного оружия. На Ближнем Востоке вызывает озабоченность Иран, не только потому, что Иран хочет создать ядерное оружие, но и потому, что другие страны региона после этого начнут развивать свои ядерные программы. Северная Корея сама отказалась от своих обязательств и возобновила свою ядерную программу. Все это может привести не только к росту угроз от ядерного оружия, но также к тому, что ядерное оружие могут получить негосударственные образования.
У нас есть единое мнение по поводу рисков в этой области, мы готовим обзор о возможностях сотрудничества. Мы также готовы сделать все, чтобы страны могли развивать мирные ядерные программы и не имели возможности использовать эти технологии в военных целях. Мы намерены в следующем году провести мирный ядерный саммит, может быть в Москве.
Вопрос: Существует большой вопрос по поводу предполагаемого ядерного щита. Вы нашли развязку этого вопроса? Раньше вы, господин Обама говорили, что нельзя связывать вопросы ПРО и СНВ, а Путин и Медведев говорили, что необходимо связывать.
Обама: О ПРО. Мы решили продолжать говорить об этом. Любое обсуждение должно включать обсуждение потенциала как оборонительных, так и наступательных систем. США считают приоритетом, что придется справляться с угрозой, исходящей от Ирана, Кореи, но не от России. Нет сценария, в котором какая-либо система позволит защитится против могучего российского арсенала. Мы хотели бы взаимодействовать с Россией, для того чтобы могла работать система, которая могла бы предотвратить ущерб от одной или десяти ракет из третей страны.
Медведев: В нашем совместном понимании, которое мы только что подписали, говорится о взаимосвязи наступательных и оборонительных вооружений. Сейчас мы констатировали эту взаимосвязь и можем идти дальше. Вопрос в том, чтобы увязать те или иные конфигурации ПРО с интересами других государств. Американские коллеги взяли паузу, проводят обследование по этому поводу, что обнадеживает. Нам нужно всем подумать над тем, как могла бы выглядеть глобальная система противоракетной обороны.
Следите за обновлениями Slon.ru в вашей социальной сети:
ВКонтакте или
Facebook.
Удивительно, а я то думаю, что приехал негритянский папа мирить детишек медлу собой. Гостинцев привез. ПРО...Иран... Клоунов на потеху не забыл взять с собой: – Вы главное дети между собой не деритесь, вы мне родные и вас все равно люблю обоих. Главное слушайтесь меня. А иначе выпорю.
Интересно, если их обоих поместить в дурку, кто из них был бы на ведущих ролях, а кто на подпевках? Крылышко или ножка? Лампочка Ильича или сосиски по 40 рублей?