СМИ без рекламы      о СМИ без рекламы     RSS

Реклама как зеркало национальной идентичности

Российской рекламе не хватает русской культуры, а русским – чувства собственной идентичности
Скопируйте код в ваш блог. Форма будет выглядеть вот так:
 7 241 экспорт в блог
Когда меня пригласили стать председателем жюри московского фестиваля рекламы Red Apple, я сам не знал, чего жду от местного креатива. Это мой первый визит в Россию и я ехал сюда с определенным набором клише об этой стране, распространенных в мире: снег и угрюмые люди, живущие без эмоций. Реальность оказалась, конечно, другой, но меня удивило не это: я не почувствовал, не увидел в рекламе, которую оценивал, русской культуры. Я просмотрел очень много работ, и мне показалось, что, на самом деле, они могли быть сделаны в любой точке мира. Я не смог нащупать «национальности», этой внутренней мысли, инсайта, который характерен именно для русской культуры.

Да, люди по своей природе одинаковы во всем мире: они любят, злятся, смеются и создают семьи, но я хочу видеть, как это по-русски, как здесь люди проявляют свои эмоции, как здесь осуществляют свои мечты. Современная российская реклама мне этого не рассказала. Думаю, это говорит о том, что русским не хватает понимания чувства собственной идентичности, которую они могли бы донести до всего мира, не боясь быть непонятными.

Связано ли это с тем, что здесь много сетевых агентств и мало локальных? И да, и нет. Но сейчас мы должны думать именно на локальном уровне – тогда наша реклама будет сильнее. Не нужно бояться быть собой – нужно рассказывать миру свои по-особенному красивые истории и быть уверенным в том, что они понравятся всему миру.

В качестве примера я могу привести индийский фильм «Миллионер из трущоб?» – по сути, это история любви, которая могла бы случиться где угодно, но она показана глазами бедной Индии, ее ландшафтом, и от этого она становится «индийской». Это не значит, что в русской рекламе мне не хватает матрешек и балалаек, – речь не о клише. Это нечто большее, и в то же время нечто маленькое и персональное, это небольшие нюансы, которые отличают людей и города друг от друга: здесь или в любой другой стране я вижу автомобили тех же брендов, и людей с двумя руками и ногами, но в зависимости от того, где я нахожусь, я воспринимаю их по-разному.

Австралийская реклама сейчас тоже проходит через кризис самоидентификации, мы тоже потеряли свою «национальность» и уверенность, оправдывая это сложными временами, – на нашем рекламном рынке совсем нет новостей.

Российский креатив – в глобальном тренде. И это – проблема. Потому что сейчас весь рекламный мир смотрит друг на друга и копирует друг друга. Рекламные агентства становятся «домами мод», которые, оглядываясь на конкурентов, используют для новых коллекций одинаковые ткани, текстуры, цвета. Так не должно быть. Задача рекламы – выделиться, а не вписаться. И именно «собственный взгляд» делает рекламу заметной. «Лучшая работа в мире» имела такой успех именно из-за того, что она выбивается из общего клаттера, она не похожа на остальные, потому что «немодная». Мне кажется, в России есть потенциал для того, чтобы сказать новое слово. Я верю, что так и будет, что следующие несколько лет самым «горячим» рекламным рынком будет российский, – главное, набраться уверенности.

Сейчас, во время кризиса, мы – рекламные агентства – являемся зеркалом клиентских страхов и помогаем понять им, что их инвестиции в бренды не напрасны. При этом всем хочется гарантий, что реклама, на которую тратятся деньги, будет правильной, эффективной. В последнее время мне звонят многие приятели из других рекламных агентств и говорят: «Мой клиент хочет такую же кампанию как «Лучшая работа в мире». Как это сделать?» Клиенты и агентства хотят рецептов и решений. Знаете, для создания эффективной рекламы нужно знать только одно правило... Но никто не знает, какое.
Следите за обновлениями Slon.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook.
 
25.09.2009 09:06 abaunov (Александр Баунов)
Я не понял, почему "лучшая работа в мире" — выбивается из каких-то там клише. Быть управлвющим тропического острова —это, наоборот, осуществление всех клише, высмеянных еще в генерацион-п: остров, пальмы, песок, солнце, океан, загорелый я. Уже хочется закусить эту сладость соленым огурцом.
25.09.2009 12:59 N5
Прикол бы не в нестандартности проекта, а в том, какие задачи он решал. На самом деле заказ был от министерства туризма Австралии и вместо того, чтобы тупо снимать и крутить по всему миру коммерческие ролики, было придуман интернет-проект, где все те жи самые солнце, песок, пальмы и общая загорелость на фоне океаны были:

а) как бы фоном, а не предметом

б) за всем этим потребитель лез сам в поисковиках и напряжённо следил несколько месяцев, а не лениво отворачивался и шёл в туалет, как во время обычного рекламного блока по ТВ

Так что общий эффект в смысле охват аудитории/затраты у "Лучшей работы..." просто фантастический
25.09.2009 11:34 Серго
Странные они, эти инасранцы.
Едут в загадочный "Рюсь", а потом удивляются, что им не удалось отведать "настоящей" русской кухни.
А откуда она в пятизвёздочных отелях ? (ну если только в исполнении шефа из италии, франции или японии)
Или этот вот чудик, сам в статье – постоянно путает русское и российское, а потом удивляется, что "не смог увидеть русское" на конкурсе рекламы.
Во первых – и в руководстве рекламных агентств, и в рекламных отделах основных заказчиков русских людей – очень мало.
Во вторых всё русское – находится под запретом, а если и допускается в СМИ – то только в карикатурной форме "русьських" "нацьионалистов" рогозина, белова-поткина и жириновского, да "русьських" маршей в исполнении "наших" под руководством суркова-дудаева.
Ну и наконец в третьих, "креативная" реклама – всегда и везде нацелена на потребителей верхнего ценового сегмента, где понты – намного дороже потребительских свойств, а в этой "среде" в рф-ии русских – очень мало, а всё русское – воспринимается сугубо негативно.
Так что удивляться тут – нечему.
25.09.2009 14:42 Maestro
Очень любопытная статья -- и очень симптоматичная. Я преподаю в вузе, общаюсь со своими студентами, читаю, смотрю телевизор, участвую в крупных общественных форумах -- я вижу, что в данный момент напрочь отсутствует то, что можно назвать сформированной и осознанной национальной идентичностью россиянина. Кстати, это важно -- именно россиянина, а не русского.

Мы, все люди проходим этап конструирования идентичности россиянина. Это уже не есенинские березки, это не советские знамена, это не СКВ из 90-х... А что же это -- я не знаю...
25.09.2009 16:27 Бек
Премного извиняюсь, но что подразумевается под термином "идентичность росиянина" ?
Или добавьте слово "русскоязычного" (тогда идентичность будет стопроцентная), или – уберите "идентичность".
Надо или крестик снять, или трусы одеть.
25.09.2009 16:50 Valiko
Ну почему же нет национальной идентификации? очень даже есть, не в каждом ролике, но есть:

1. Реклама какого-то там мороженного с визитой мамы-тещеньки на дочу к сыночке. Образ один в один списан с героини Мордюковой из фильма "Родня".

2. реклама пива Три медведи, Арсенальное (хоть ее и запретили). Очень даже по-русски.

Еще какие-то более древние варианты с Волгой (А ты купи и езди!) Не помню уже деталей.


Другой вопрос в том, что сейчас у нас русскость по выражению Задорнова – это "дурошлепство". Ну плюс неискоренимые дураки и дороги. Пьянство (гулять, так гулять!) Какие-то отчайные жесты – "Эх была – не была". А потенциальные клиенты рекламы не хотят в этих образах видеть себя. Так что кроме кокошнников, березок и балалаек нечем прикрывать это все.

02.10.2009 06:59 Николай
Взгляд рядового наблюдателя.Много рекламы купленной,но неадаптированной к нашей действительности:лица иностранцев,холеные лица бабушек и дедушек,сорокалетние мужиики,одетые по западному,как тинейджеры,в расстегнутых рубахах,под ними футболки,семейные пары в возрасте далеко за 30 с малыми детишками в 2-3 года,сельская местность не наша,окна в сельских домах открываются поднятием вверх и прочие мелочи и немелочи,которые режут глаз.
 



на правах рекламы
Простой поиск офиса для вашей компании – ЗДЕСЬ


МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ
ПЛОЩАДЬ ТИП