Чудеса статистики      о странных статистических данных     RSS

Китай меньше, чем кажется

Не различая готовый продукт и его часть, статистики преувеличивают внешнеторговые дисбалансы
Скопируйте код в ваш блог. Форма будет выглядеть вот так:
 0 1 593 экспорт в блог

Гендиректор ВТО Паскаль Лами носит в портфеле папку с бумагами, испещренными цифрами. Он зачитывает их, выступая с докладами о мировой торговле в разных уголках земли от Бостона до Пекина.

Эти цифры довольно драматичны. По данным ВТО, объем мировой торговли в 2009 году упал на 12,2 %. Но в 2010 году, по прогнозу ВТО, мировая торговля снова покажет резкий рост – на 9,5%. 

Однако всей правды о торговле эти цифры не говорят.

Отдельные экономисты указывают, что торговля готовыми товарами – теми, что реально покупают потребители, скажем, автомобилями, компьютерами и приставками iPod, – в 2009 г. сократилась меньше, чем на 12,2 %. Расхождение вызвано тем, что 2/3 учитываемых торговой статистикой товаров – полуфабрикаты, поставляемые из других стран для производства конечной продукции, которая затем реэкспортируется за границу. Экономисты называют это «эффектом добавленной стоимости». По их мнению, за вычетом импортных комплектующих мировая торговля в минувшем году сократилась всего лишь на 4–8%.

Не учитывая многонациональный характер производства, привычные статистические методы склонны преувеличивать торговый дисбаланс между отдельными странами.

Китай в огромных объемах импортирует комплектующие из таких стран, как Япония и Корея. Но при поставках в США в собранном виде все эти части считаются уже китайским экспортом. Это приводит к завышенным данным о дисбалансе между Вашингтоном и его «полярно противоположным» торговым партнером.

В 2007 году Фонд Альфреда П. Слоана (Sloan Foundation) выяснил, что только $4 из $150 издержек, затраченных на производство iPod, приходятся на долю Китая. Хотя именно там происходит конечная сборка и их экспорт. Оставшиеся $146 – это стоимость импортируемых в Китай комплектующих. Если считать китайским экспортом только добавленную в Китае стоимость, торговый профицит с США за 2009 год будет на 30% меньше официальных $226,8 млрд, считают некоторые экономисты.

В то же время торговый дефицит США с Японией должен на 25% процентов превысить прошлогодние $44,8 млрд, поскольку многие товары, импортированные в США из Китая и других стран, сделаны из купленных в Японии компонентов.

Нынешние методы внешнеторговой статистики – головная боль для чиновников вроде Лами. «Из-за них все кажется более волатильным. Это создает политические проблемы», – сказал Лами, выступая недавно в Брюсселе. 

В период финансового кризиса Лами предпочел бы, чтобы политики, чиновники и ученые занялись бы подсчетами конечной продукции. Резкие изменения в направлении торговых потоков представляют мировую торговлю более изменчивой, чем она есть на самом деле, сказал Лами. Выросший торговый профицит Китая наводит на американцев ужас: они думают о потерянных рабочих местах.

Последний раунд переговоров о мировой торговле начался в 2001 году, но зашел в тупик из-за опасений политиков США, Индии и других стран. Более 100 членов американского Конгресса недавно призвали администрацию президента США Барака Обамы объявить Китай «валютным манипулятором». Недавно на конференции в верхней палате Конгресса сенатор-демократ Арлен Спектер сказал, что «за 2001–2007 года торговый дисбаланс с Китаем стоил США потери 2,3 млн рабочих мест».

Однако другие экономисты считают, что нынешний метод подачи информации о мировой торговле более точно отображает ситуацию в экономике, какими бы ни были его политические последствия. Он показывает, «насколько сейчас объем торговли превышает общую стоимость конечной продукции», говорит профессор экономики швейцарского университета St. Gallen Симон Эвенетт. Благодаря этому экономисты могут понять, как компании разбивают цепочку создания стоимости, производя комплектующие в разных странах, говорит он.

Привычная методика имеет еще одно преимущество: легче оценить общую стоимость всех импортных и экспортных товаров, не пытаясь разделить их на конечные продукты и комплектующие. Торговая статистика отдельных стран стандартизирована лучше, чем прочие макроэкономические показатели, например, инфляция и безработица. Таможенные органы подсчитывают объем экспорта и импорта, суммируя сопровождающие транспортировку накладные. А ВТО, Всемирный банк и прочие организации собирают такие данные из каждой страны.

Перевела Анна Разинцева
Оригинал статьи 

Читайте также:
Анатолий Ходоровский. Примерная статистика
Сергей Журавлев. О нашем прироста.  
Борис Грозовский. Цены верны.  
Джордж Магнус. Китай не может сдать юань американцам.  
Арвинд Субраманиан. Слабый юань – всемирная проблема
Следите за обновлениями Slon.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook.
 
 



на правах рекламы
Простой поиск офиса для вашей компании – ЗДЕСЬ


МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ
ПЛОЩАДЬ ТИП